-
1 плечо кривошипа
-
2 плечо кривошипа
плечо кривошипа
кривошип
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плечо кривошипа
-
3 плечо кривошипа
-
4 плечо кривошипа
1) Engineering: crank cheek, crank web, crankweb2) Automobile industry: body of crank, (щека) cheek of crank, crank body, (щека) crank cheek3) Oil: crank arm4) Mechanic engineering: cheek of crank5) Makarov: crank wed -
5 плечо кривошипа
-
6 плечо кривошипа
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плечо кривошипа
-
7 плечо кривошипа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > плечо кривошипа
-
8 плечо кривошипа
-
9 плечо кривошипа
Русско-английский словарь по общей лексике > плечо кривошипа
-
10 плечо кривошипа
crank arm; cheek of crankРусско-английский словарь по деталям машин > плечо кривошипа
-
11 плечо
с. shoulderСинонимический ряд:рамена (сущ.) рамена -
12 плечо
-
13 плечо
-
14 плечо
ср.1) shoulderправое плечо вперед! воен. — left turn!, left wheel!
трепать кого-л. по плечу — to pat smb.'s shoulder
брать на плечи, вскидывать на плечи — to shoulder
на плечо! — воен. shoulder arms!
расправлять плечи — to straighten/square one's shoulders
2) анат. upper arm, humerus мн. ч. -ri3) тех. arm••за плечами — to be behind smb., to have smth. behind oneself
косая сажень в плечах разг. — broad shoulders; broad as an ax
плечом к плечу — shoulder to shoulder, side by side
с плеч долой — to be rid of smth., to be off smb.'s shoulders/mind
с чужого плеча — worn, second-hand
с(о всего) плеча — with all one's might; to straight from the shoulder
это ему не по плечу —he is not equal to the task, it is beyond him
- выносить на своих плечахэто ему по плечу — it is within his grasp/reach, he is equal to the task
- иметь голову на плечах
- лежать на плечах
- ложиться на плечи
- перекладывать на плечи
- похлопывать по плечу
- сбрасывать с плеч
- сваливать с плеч
- сваливаться с плеч
- скидывать с плеч -
15 плечо
с.1. shoulderбрать на плечи (вн.) — shoulder (d.)
левое, правое плечо вперёд, марш! — right, left wheel!
на плечо! воен. — slope arms!
2. анат. upper arm, humerus (pl. -ri)3. физ., тех. armплечо кривошипа — crank cheek / arm / web
♢
гора с плеч (свалилась) — a load has been taken off one's mindвыносить на своих плечах (вн.) — bear* (d.), endure (d.); carry on one's broad shoulders (d.); bear* the full brunt (of)
на плечах противника воен. — on top, или on the heels, of the enemy
с плеч долой — that's done, thank goodness
с чужого плеча ( об одежде) — worn, second-hand
-
16 плечо
arm, shoulder, ( приложения силы) lever, ( кривошипа) webРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плечо
-
17 плечо (щека) кривошипа
Automobile industry: cheek of crank, crank cheekУниверсальный русско-английский словарь > плечо (щека) кривошипа
-
18 радиус кривошипа
Русско-английский военно-политический словарь > радиус кривошипа
-
19 угол поворота кривошипа
Русско-английский военно-политический словарь > угол поворота кривошипа
-
20 кривошип
1. cranc2. crank
См. также в других словарях:
плечо кривошипа — кривошип — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кривошип EN crank arm … Справочник технического переводчика
Кулисный механизм — шарнирный механизм, в котором два подвижных звена кулиса и кулисный камень связаны между собой поступательной (иногда вращательной при дуговой кулисе) кинематической парой (См. Кинематическая пара). Наиболее распространённые… … Большая советская энциклопедия
Полусвободный затвор — В пулемёте Шварцлозе перераспределение энергии отдачи между передней и задней частями затвора достигалось за счёт системы связывающих их рычагов закреплённого на остове затвора шатуна и к … Википедия
